Sametingets planveileder

4 Viktige hensyn å ta for næringsutøvelse

Plána ja ájnegismærrádusá galggi:

  1. Sámesijdaj, sámesijdaj ájrrasij, boatsojguohtomårudagáj, sijdaj, sijddaåsij ja ælloniehkij areálla- ja ressurssavuodov sihkarasstet dagu vieledit bájkálasj ja regionála vájkudusájt, dánna aj garvvemvájkkudus.
  2. Ij boatsojæládusá jåhtulagájt stieggit jali hieredit
  3. Dárbulasj mierijn árbbedábálasj guolle- sajijt ja guoddemsajij areálajt sihkarasstet ma li viehka mávsulattja guollimij sáme merragádde- ja vuodnaguovlojn, ja jut játtibiebbmamásadusájda ij ásaduvá ieme játtiguoddemguovlojda. Vájkudusá e galga bájkálasj guollimij vájkkudit viehka stuora máhtsedak vahágav jali biejsstemav mierre- duvvam guovlon.
  4. Areálajda sihkarasstet árbbedábálasj tjuohppamij dagu bivdo, guollima, muorrima, tjoaggema, muorjjima ja duodjeábnnasij vied tjama hárráj.
  5. Kontinuitiehtav gåtsedit jåhtulagájn ja bessamij árbbedábálasj ålggoednamijda.
  6. Dárbulasj miere milta sihkarasstet ruoddi- mednamav ja ednamav mij dåhkki ruoddit ednambarggobuvtadibmáj ja guohtomguovlo slihturijda nav stuora slidortjårrågijda gå adno guoddá dálve badjel biebbmat.

Plánima ja ájnegismærrádusáj vájkudusá hæhttuji árvustallat ájnegisulmutjij ja ulmusjjuo hkusij gáktuj guhti ållåsit, muhtem mudduj jali tjoahkkeæládusáj ålggoednamadno- ja æládussuorgijn la iellemvuodo mij la luondovuodo ávkástallamij tjanáduvvam.