Påmeldingsfrist til konferansen er 26.10.2022

Meld deg på her

Konferánssa álggá duorastagá basádismáno 3. biejve kloahkka 12.30, (lunsja 11.30-12.30) ja låhpaduvvá bårådimijn bierjjedagá basádismáno 4. biejve kloahkka 13.00. 

Konferánsa ulmme l  dádjadusáv ja berustimev lasedit sáme immateriála kultuvrraárbe birra  guoddelis åvddånimev vuodon. Fágalasj sáhkavuoroj ja dágástallamij baktu galggá konferánssa vájkkudit vijdes ságastallamijda suodjalime ja máhtudagá, árbbedábij ja adnema joarkedimij birra Sámen. Sahtesebrudahka l ietjastis vuodo máhto ja adnema joarkedimij, ja ájggop guovdásj akterajt ja institusjåvnåjt bivddet dágástalátjit makkir mekanisma hieredi ja åvdedip iemeálmmukmáhto joarkedimev ja máhttojuohkemav. Ulmme l  åvddånahttet buorre stratesjijjajt sihkarastátjit jut ájnas máhtto joarkeduvvá boahtte buolvvaj.

Konferánsajn sihti tjalmostit iesjguhtiklágásj vuogijt suoddjit ja máhtov ja adnemav joarkedit, ja åtsådit suodjalimbargo hieredusájt, vaj vaddá buorep vuodomáhtudagáv joarkátjit bargujn låpptitjit sáme dájdav ja kultuvrav. Ulmmen la aj dilev hiebadip máhtulasjvuodatsieggimij 2003-konvensjåvnå bargo hárráj iesjguhtiklágásj akterajn Sámen.
Konferánssa l  aktisasjbarggo Vuona Sámedikke ja Norsk Kulturråd gaskan, duodden Svieriga ja Suoma oassálasstij. Sáme rádjerasstijiddje bargo la åvdeduvvam ájnas ækton adnema, árbbedábe, giela ja máhto joarkedimijda Sámen - juoga mij la dættoduvvam moatten aktijvuodajn maŋemus jagijt.

Konferánssa strijmmiduvvá.

Program

3. november

Mange har hørt om UNESCOs verdensarvliste. Mindre kjent er UNESCOs lister og fortegnelse over immateriell kulturarv. Listene er etablert for å fremme kunnskap og bevissthet om immateriell kulturarv. På konferansens første dag skal vi høre erfaringer fra sentrale aktører i Norden som har listeført sin praksis eller tradisjon på UNESCOs lister. Du kan blant annet høre Kirstine Møller fra Grønlands nasjonalmuseum og arkiv snakke om immateriell kulturarv med utgangspunkt i inuittisk trommedans og -sang fra Grønland.

Videre vil Frode Fjellheim, Kaisa Rautio Helander og Catarina Utsi snakke om kunnskapsdeling og praksiser knyttet til henholdsvis joik, stedsnavn og duodji. De skal også diskutere om listeføring er en god idé for å verne og videreføre samisk immateriell kulturarv.

4. november

Aktører i Sápmi har de senere årene diskutert ulike problemstillinger knyttet til kommersialisering av samisk kultur. På konferansens andre dag vil blant andre jurist Piia Nuorgam, Solveig Ballo og Oscar Östergren Njajta diskutere dette i lys av problemstillinger knyttet til vern og videreføring av immateriell kulturarv.

Deretter skal vi høre hvilken rolle arkiv- og museumsinstitusjoner kan ta i arbeidet med å verne og videreføre samiske tradisjoner, praksiser og kunnskap. Dokumentasjon, digitalisering og tilrettelegging for møteplasser og kunnskapsoverføring er blant temaene i denne bolken. Du får blant andre høre hvordan Samien Sijte, RiddoDuottarMuseat og aktører fra det pansamiske prosjektet AIDA arbeider med temaet.

Til slutt i programmet blir det en diskusjon om hvordan man på best mulig måte kan arbeide på tvers av landegrensene for å løfte samisk immateriell kulturarv. Du vil høre innlegg fra Nordisk ministerråd, og samtale mellom sametingene i Norge, Sverige og Finland og institusjoner som har ansvar for implementeringen av konvensjonen i de tre land.

Underveis i konferansen vil flere samiske aktører presentere gode metoder for vern og videreføring av immateriell kulturarv.