Vuona-Svieriga boatsojguohtomkonvensjåvnnå

Vuona-Svieriga boatsojguohtomkonvensjåvnnå

Vuona ja Svieriga gasskasasj konvensjåvnån rájájrasstijiddje ællosujto birra li mærrádusá danna gåktu boatsojguohtom rijkajrájá rastá galggá dáhpáduvvat.

Konvensjåvnnå Vuona ja Svieriga rájájrasstididdje ællosujton la mærrádusá gåktu ællosujtto galggá rijkajrájáj rastá dáhpáduvvat. Rájájrasstijiddje ællosujton li árbbedábe ma manni ruopptot ájgen åvddål gå rijkarájá Vuona ja Svieriga gaskan mierreduvvin. Lappekodisilla jages 1751 la vuostasj sjiehtadus mij giehtadallá sábmelattjaj rievtesvuodav dåjmadittjat rájájrasstididdje ællosujtov.

Konvensjåvnnå l ådåsis sjiehtadaláduvvam moaddi, duola dagu jagijn 1919 ja 1972. Maŋemus konvensjåvnnå bisoj 2005 rádjáj, dan rájes ælla stáhta nahkam sjiehtadallat ådå konvensjåvnåv.

Vuonav ja Svieriga Sámedikke li aktan Svieriga Sámij Rijkasiebrre ja Vuona boatsojsámij Rijkasiebrijn oadtjum barggon Vuonav ja Svieriga ráddidusájn vijddásappot barggap Vuona-Svieriga boatsojguohtomkonvensjåvnåjn. Ájggomussan la dakkár konvensjåvnåv åttjudit mij huksá divna ássjebielij rievtesvuodajt ja berustimijt buorre vuogijn. Sáme barggojuohkusa árvvalus vatteduváj 2014:n, valla Sámedikke ælla oadtjum formálalasj máhtsandiedojt ráddidusájs dán árvvalussaj.

Les den samiske arbeidsgruppas forslag til endringer i norsk-svensk reinbeitekonvensjon (PDF, 384 kB)

Faktaark fra samisk arbeidsgruppe (2014) (PDF, 78 kB)

Barggojuohkusa árvvalusá giehtadallam:

Sametinget i Norges behandling av arbeidsgruppas forslag 2013 (PDF, 491 kB)

Sametinget i Norges behandling av reinbeitekonvensjonen i 2010 (PDF, 269 kB)

Sametinget i Sveriges plenumsvedtak av oktober 2013 (PDF, 296 kB)

Relevánta tjálatjime ja guláskuddamárvvalusá:

Brev fra Katarina Seva ang. svenske skogssamers situasjon (PDF, 21 kB)

Brev fra LMD ang overlevering av den samiske arbeidsgruppas forslag (PDF, 324 kB)

Brev fra LMD om prosess ang. norsk-svensk reinbeitekonvensjon (PDF, 43 kB)

Brev fra Nord- Senja reinbeitedistrikt (PDF, 181 kB)

Brev fra Saltfjellet reinbeitedistrikt (PDF, 244 kB)

Brev fra Hjerttind Altevatn reinbeitedistrikt (PDF, 241 kB)

Brev fra div. reinbeitedistrikter (PDF, 4 MB)

Distriktenes brev til LMD og UD 060313 (PDF, 216 kB)

Høringsuttalelse fra Norske reindriftssamers landsforbund (PDF, 3 MB)

Brev fra samebyer ang. norsk-svensk reinbeitekonvensjon (PDF, 413 kB)

Uttalelse fra SSR ang konvensjonsområder i Jemtland (PDF, 185 kB)

Uttalelse fra Renägerforbundet (PDF, 24 kB)

Kommentarer og utfordringer for den grenseoverskridende reindrift mellom Norge og Sverige (PDF, 250 kB)

Kommentarer til norsk-svensk reinbeitekonvensjon (PDF, 216 kB)