Kjære familie, slekt og venner av Simmona Máhtte.

Det var trist å få budskap om at Mathis Simonsen Hætta gikk bort under en reise til Thailand, og for de fleste av oss så kom dødsbudskapet uventet.

Vi er samlet her i i Máze for å ta avskjed med Simmona Máhtte, som har vært en engasjert og dyktig joiker gjennom hele livet. Her i Máze er det mange fine historier om Mathis, da han allerede som ung gutt hadde en uvanlig interesse for musikk og kulturformidling. Han kunne både joike og sang internasjonale låter.   

Han vokste opp i en familie hvor det var mange gode joikere. Familien drev med reindrift og flyttet om sommeren til Seainnus Návggastat på Sennalandet.

Mathis var bare 21 år gammel da han og Sverre Kjelsberg ble landskjent.  De vant Melodi Grand Prix med joiken «Sámiid ædnan”.  Under den internasjonale sangfinalen i Haag, Nederland, i 1980, så trollbandt de begge europeisk publikum med joik.

Gjennom å ta joiken til nye arenaer, så banet Mathis veien for at joik ble en anerkjent musikkgenre.

Han fikk en unik mulighet og tok den!  På vegne av den samiske befolkningen så vil jeg takke for hans uredde måte å løfte samisk kultur, og å gjøre den viden kjent.

På mange måter så er dette en verdig måte å takke for hans engasjement under Alta-saken, da han brukte mye av tiden sin for å kjempe at Máze ikke ble demmet, at den ikke skulle bli under vann.

Mathis var som mange andre i Máze opptatt av å kjempe for samisk rettigheter. Han var en aktiv demonstrant, som mange andre i nærmiljøet.

En kamp som var og fremdeles er viktig i samisk nyere historie.

Sametinget vil takke Simmona Máhtte for at han var uredd, tok viktige valg - og Sápmi er fattigere uten ham. Men minnene kommer til å leve lenge videre med oss!

Vi i Sámediggi takker Simmona Máhtte for at han valgte kulturformidling, og at han på de ulike kulturscenene fortalte til publikum om hva som er våre utfordringer, sett fra samisk ståsted.

Hvil i fred Simmona Máhtte. Sametinget lyser fred over hans minne.