Plenumsleder Sottinens tale under arktitekturbiennalen 2023 i Venezia

Plenumsleder Tom Sottinen deltok 18. mai på åpningen av utstillingen Girjegumpi  i Venezia, Italia.  Denne utstillingen er en nomadisk arkitektur bibliotek laget av kunster og arkitekt Joar Nango.  Utstillingen er en del av den 18. internasjonale arkitekturbiennalen i Venezia.

Speech Tom Sottinen, Venezia Biennale 2023

On behalf of the Sámi Parliament in Norway it is an honour to be back in Venice again and here at Venice Biennale 2023.

Ladies and gentlemen, esteemed guests, and fellow artists who are fronting and showing Indigenous Art and Indigenous Rights. 

Bures sámi dáiddáriidda ja sámi kulturbargiide geat dál leat dáppe Venezias, erenomáš dáiddarahpamis.

I stand before you, humbled and proud, to speak about the extraordinary contribution of artist and architect Joar Nango and his remarkable installation, Girjegumpi, which stands as a testament to the resilience and traditional knowledge of the Sámi people.

The Nordic Countries Pavilion, through the visionary work of Joar Nango, provides a platform for Indigenous Art to reach a global audience. It reminds us of the urgent need to foster cultural exchange, understanding, and solidarity.

Girjegumpi, the migration library - transcends traditional notions of architecture and challenges our perceptions of space and identity. It is a profound reflection on the Sámi people's historical and ongoing journey, marked by migration, adaptation, and resilience. The installation is not merely a physical structure; it is a living repository of stories, experiences, and knowledge. It embodies the Sámi people's struggle and triumph, their hopes and dreams, their connection to the land, and their unbreakable spirit.

The Sámi people, have faced immense challenges throughout history. Their land, culture, and rights have often been disregarded or underrepresented. Yet, they have endured, preserving their unique traditions, wisdom, and way of life. Today, we acknowledge their invaluable contributions to the world and honour their enduring legacy.

The Nordic Countries Pavilion, with its focus on indigenous art and exhibition at a global level, serves as a beacon of hope. It stands as a powerful symbol of recognition, respect, and inclusion. By showcasing the works of indigenous artists, we shed light on the urgent need for indigenous representation and voice in the creative spheres. It is through initiatives like this, that we pave the way for a more equitable and diverse artistic landscape.

The beauty and complexity of Girjegumpi, let us remember that this installation represents not only the Sámi people but also all indigenous communities around the world. It serves as a call to action, reminding us of our collective responsibility to protect and preserve the rights and cultures.

I extend my heartfelt appreciation to the organizers of this exhibition-  for recognizing the importance of Sámi art and providing a platform for its expression. And finally, I thank each and every one of you for being here today!

Giitu ja illudan oaidnit dán čájáhusa!  Thanks also to the Commissioners, Curators and all the artists- dáiddárat who are fronting the Sámi Art, and I do look forward to follow Joar on his artistic journey the next decades!