Kulturdepartementet har gitt Sametinget anmodning om igangsettelse av endring av § 4 Særleg om samiske namn i stedsnavnforskriften, som skal gjøre det mulig å bruke umesamiske og pitesamiske stedsnavn i visse samiske språkområder. Sametinget har fått oppdraget fra Kulturdepartementet da Sametinget er stedsnavnstjeneste for samiske navn. Sametinget er derfor ansvarlig for å gi veiledning i stedsnavnregelverket og å gi tilråding om skrivemåte før vedtaksorganene fatter vedtak.

Sametinget ser det som viktig i arbeidet med endring av stedsnavnforskriftens § 4 at samiske, spesielt pite- og umesamiske representanter og deres organisasjoner involveres med deres bidrag i den videre prosessen.