Seksjonen kjennetegnes av at hovedoppgavene er politikkutviklingsoppgaver innenfor språkfeltet og seksjonen forvalter også Sametingets søkerbaserte tilskudd på språkfeltet. Seksjonen har også forvaltningsoppgaver (samisk stedsnavntjeneste) og interne tjenester (oversettingsoppgaver).
Seksjonen består av både unge og godt erfarne medarbeidere som utgjør et godt team og brenner for å synliggjøre og fremme samiske språk. Samisk språk er arbeidsspråket i seksjonen.
Seksjonen er på lik linje som resten av Sametinget basert på en desentral struktur, og seksjonens ansatte arbeider fra flere ulike kontorsteder. Seksjonen har noen treffpunkter i løpet av året, som gir anledning til å bli kjent med kollegaer og Sametingets andre kontorsteder.
Stillingen passer godt for mennesker som er samfunnsengasjert og liker utfordringer, skriving og periodevist høyt arbeidstempo. I stillingen vil man være oppdatert på den gjeldende språkpolitikken, og få følge politiske saker. Stillingen skal også være en resurs for oversetterne og stedsnavnssaksbehandlerne, og får dermed også arbeide konkret med språkfag.
Sametinget har mange kontorsteder som du kan velge mellom, og du kan velge blant de stedene som har ledig kontorsted. For tiden har vi ledige kontorlokaler i Karasjok, Kautokeino, Varangerbotn, Hattfjelldal, Evenskjer, Snåsa, Tromsø og Drag.
Sametingets ansatte må påregne seg noe reisevirksomhet.
Arbeidsoppgaver
Som språkfaglig rådgiver/seniorrådgiver vil du ha følgende arbeidsoppgaver:
- Rådgivning, saksbehandling og utredning innen fagfeltet som bidrar til samisk politikk- og samfunnsutvikling.
- Være oppdatert innen fagfeltet, og bidra til å utvikle fagområdet ved å aktivt søke kunnskap om, analysere og dele innsikt i den politiske, samfunnsmessige og faglige utviklingen
- Gi faglige innspill, vurderinger og anbefalinger i forbindelse med oversettelse og stedsnavnsaksbehandling internt.
- Koordinere utviklingsarbeid, veilede både kolleger og andre i samfunnet
- Bidra til å utvikle og ta i bruk nye måter å jobbe på, både når det gjelder arbeidsmetoder og verktøy.
- Kommunikasjon og samarbeid med relevante aktører innenfor fagfeltet
- Bidra i og lede utredninger og prosjekter innenfor fagområdet
Din arbeidsdag vil bli formet ved behov og med din kunnskap. Du kan regne med at stillingens og seksjonens oppgaver vil endres med Sametingets behov.
Les mer om stillingen og søk stillingen på Karrieresiden