Hans Majestet Kong Harald V Kimm Saatvedt, Det kongelige hoff

Sametingspresidenter, ærede sametingsrepresentanter, kjære gjester,

For tre og en halv uke siden fikk vi den sørgelige beskjeden om at Kong Harald V hadde gått bort.

Kong Harald gjestet oss på Sametinget mange ganger. I 1993 åpnet han Sametinget for første gang, og i oktober i fjor åpnet han Sametinget for siste gang. I dag er det rart å tenke på at han sto på nøyaktig denne talerstolen.

Kong Harald var en sann verdde, en samevenn. Kongen løftet samenes posisjon i Norge og styrket Sametingets betydning. Han utvidet det offisielle Norge og inviterte samene til sitt bord.

Mange ganger gikk vår konge foran andre. Mange samer husker Kong Haralds tale fra 1997 der han ba om unnskyldning for statens fornorskningspolitikk. I 2005 ba han også grenselosene i Tysfjord om unnskyldning for de urettmessige beskyldningene om landssvik de ble møtt med etter krigen. Kongen skjønte at historisk urett hadde skjedd og valgte å gjøre det han kunne for å rette opp – for å lege. Legen Ester Fjellheim har kalt Kong Harald for en psykolog, fordi han tok i mot samefolkets smerte med sine ord.

Kong Harald gikk ikke med krone. Men i 1969 ikledte han seg šávká, en samisk mannslue, når han og Dronning Sonja besøkte Kautokeino, da de var et nygift kronprinspar. Bildene av de to i hvite pesker har blitt ikoniske. Ved å ikle seg samiske festklær synliggjorde og anerkjente de samisk kultur.

Vi takker Kong Harald for at han alltid så oss, for at han alltid lyttet til oss, særlig de gangene det virket som at ingen andre gjorde det.

For en og en halv uke siden kom den triste beskjeden om at Prinsesse Astrid hadde gått bort, to uker etter sin bror.

Prinsesse Astrid, fru Ferner Ola Vatn, Det kongelige hoff

Prinsesse Astrid var Norges førstedame i mange år, ved sin far, Kong Olav Vs side.

Prinsesse Astrid besøkte Finnmark i 1959 sammen med Kong Olav. Midt på veien i Skiippagurra måtte kongekortesjen stoppe, for der sto det en liten samejente midt på veien for å gi kongen blomster. Den lille jenta var 7 år gamle Inger Helander Länsman. Slike møter fulgte prinsessen gjennom et langt liv i kongehusets tjeneste. Og slik var hun en del av et kongehus som kom nærmere oss, som besøkte oss og inviterte våre representanter til slottet.

Prinsesse Astrid har utvidet kvinners rolle i kongehuset og i det norske samfunnet. Hun kjempet for kjærligheten og for et familieliv på egne premisser. Hun krevde og å få forene arbeidsliv og familieliv. Prinsessen gikk selv til sosialkontoret på Majorstua i Oslo og ba om å få barnehageplass til sin sønn – for hun hadde en jobb å skjøtte.

Prinsessen rakk å tjene fire konger og jobbet for Kongehuset helt til det siste. Hun var pliktoppfyllende, varm og viste stor interesse for alle hun møtte.

Vi lyser fred over Kong Haralds minne.

Vi lyser fred over Prinsesse Astrids minne.

Vi vil nå holde et minutts stillhet til ære for Kong Harald V og Prinsesse Astrid