Rapport og webinar om situasjonen for pite- og umesamisk på norsk side av Sápmi

Sametinget publiserer rapporter om situasjonen for pite- og umesamisk på norsk side av Sápmi og i den anledning arrangeres det to åpne webinarer denne måneden.

19. april kl.  17.00-19.00 er det webinar om situasjonen for pitesamisk. 20. april kl. 17.00-19.00 er det webinar om situasjonen for umesamisk.

Professor Jon Todal har på oppdrag for Sametinget utført utredning om dagens situasjon for pite- og umesamisk språk og han legger fram resultatene på webinarene.

Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen (NSR) mener at utredningene gir Sametinget viktig grunninformasjon om pite- og umesamisk situasjon, og en oversikt over arbeidet som er gjort for språkene. 

– Første steg i arbeidet er å informere folk om utredningenes resultater, så de allerede fra starten kan være med å peke ut veien videre for språkets fremtid, sier Mikkelsen, som åpner og leder webinarene.

Kommet langt med språkskiftet i Norge

Ifølge utredningene er språkskiftet på norsk side av Sápmi kommet langt og informanter forteller at ingen i Norge har hatt språkene som hjemmespråk, men at det er mange som gjennom slekt og kulturell tilknytning identifiserer seg med språkene. Både pite- og umesamisk har godkjente rettskrivninger og det betyr at det er mulig å revitalisere språket.

En revitalisering av pite- og umesamisk vil først og fremst kreve engasjement fra enkeltmennesker som ønsker å lære språket og som ønsker å føre det videre til sine barn.

Sametinget vil i samarbeid med de pite- og umesamiske språkmiljøene følge opp utredningene for å se på hvilke tiltak som kan igangsettes.

– Det er behov for tett samarbeid over landegrensene i forbindelse med revitalisering, mener Mikkelsen.

En del av språkstrategien Giellalokten

Sametingets plenum anerkjente i desember 2018 språkstrategien Giellalokten – Sametingets strategier for samiske språk. I forbindelse med denne skal Sametinget kartlegge dagens situasjon for ume-, pite- og skoltesamisk, og se på hva som kan bidra til å øke bruken av språkene.

Rapportene om situasjonen for pite- og umesamisk på norsk side av Sápmi publiseres på Sametingets nettsider kl. 12.00 samme dagene som webinarene gjennomføres.

Kontaktperson: Sametingsråd Mikkel Eskil Mikkelsen (NSR), tel. +47 917 42 161, mikkel.eskil.mikkelsen@samediggi.no