Gæjhtoe åadtjoem diekie båetede dijjine heevehtidh orre Bådåddjo musea Buvvda musea orre hammojne.

Takk for at jeg får komme og være med å feire deres nye museum i ny drakt.

Et museum med to navn, på både lule- og pitesamisk. Navnet i seg selv sier noe om området vi er i. Noe som har vist seg har skapt debatt, både under åpningen av Bodø 2024, og de rekke arrangementene som har vært hele våren og vårsommeren.

Jeg ser på det som har vært og er som viktig fordi det gjør noe med bevisstgjøringen omkring hvor vi kommer fra og hvem vi er. Jeg legger også merke til at flere har begynt å påpeke, synliggjøre og anerkjenne den samiske tilstedeværelsen og mangfoldige historien som denne byen og regionen har.

Takk til alle dere som er gode holdningsskapende forbilder og som bidrar til å skape bedre forståelse for hverandre.

Det er viktig og riktig sett i lys av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport. Den harde og villet fornorskningspolitikken har gitt store konsekvenser hos enkeltmennesker og hele samfunn som følge av forsøkt tilintetgjøring og marginalisering av hele språk og våre kulturer. Mye er tapt og mye skal repareres.

Sametinget har i sin behandling blant annet støttet kommisjonens oppfordring til nasjonale institusjoner om å etablere tettere samarbeid med samiske institusjoner og til å bidra til synliggjøring av samisk kultur.

Árran julevsáme guovdásj har en sterk samisk språk- og kulturkompetanse, og faglig tyngde til å kunne formidle fra et samisk perspektiv. Derfor gleder det meg stort at Nordlandsmuseet og Árran har funnet sammen til et unikt samarbeid.

Fremover skal dette bygget preges av samisk kunst og kultur, utstillinger og program relatert til samisk kulturhistorie, kunst og duodje. Bare se på det rommet vi er i nå (Joar Nango).

Dette samarbeidet og dette bygget gjør at jeg tror og håper Båddådjå Buvvda musea kan være et viktig bidrag i å fortsette den stien med å skape debatt, rom for samtaler og bidra til å skape større kunnskap og forståelse for samiske forhold. Noe som vi ønsker og trenger.

Jeg ønsker lykke til med det videre arbeidet, og gratulerer med nytt bygg!
Lahkoe barkojne jïh gåetine! Gæjhtoe mov åvteste!