Søknadene blir behandlet forløpende og innen tre måneder etter innsendt søknad. 

Søkere må logge inn via ID-porten.

Søknadsskjema (krever innlogging)

Prioriteringer i 2025

• Skjønnlitteratur med originalmanus på samiske språk.
• Faglitteratur med originalmanus på samiske språk.
• Oversettelser av skjønnlitteratur til samiske språk.
• Lydbøker.
• E-bøker.

Beregningsregler

Produksjon og utgivelse av samisk litteratur

a) Forfatterhonorar

• Romaner, noveller og fortellinger kr 130 000.
• Dikt, skuespill kr 110 000.
• Faglitteratur kr 100 000.
• Barnebøker kr 80 000.
• Honorar for oversetting av faglitteratur inntil kr 1 500 pr. side med 2000 anslag.
• Honorar for oversetting av skjønnlitteratur inntil kr 1 500 pr. side med 2000 anslag.

b) Produksjon

For bok og e-bokproduksjon:

Totale produksjonskostnader innbefatter teknisk produksjon og redaksjonelle utgifter, og tilskudd beregnes som følger pr. ark (dvs. 16 sider):

• Vanlig glatt sats (prosa) kr 11 000.
• Vanskeligere sats (lyrikk og skuespill) kr 14 000.
• Ebok-tillegg kr 8000.
• Dersom summen av de ovenstående satsene ikke dekker de totale produksjonskostnader, kan søker legge fram et kostnadsoverslag for det omsøkte prosjekt. Disse må begrunnes skriftlig. Med teknisk produksjon menes format, papirkvalitet, fargebruk, korrekturrettelser, innbinding og omslag.
• Med redaksjonelle utgifter menes språklig, faglig og pedagogisk bearbeiding og korrekturlesing.
• Digitale lydbøker kan få støtte inntil kr 100 000
• Dersom summen jf. de ovenstående satsene ikke dekker de totale produksjonskostnader, kan søker legge fram et kostnadsoverslag for det omsøkte prosjekt. Disse må begrunnes skriftlig.
• Med all produksjon menes teknisk produksjon, innlesning og mangfoldiggjøring.

c) Illustrasjonskostnader

• Illustrasjonshonorarer og kjøp av fotografier beregnes ut fra begrunnet kostnadsoverslag.

d) Generelle kostnader

• I tillegg kan det av utgiftene under pkt. b) beregnes i-Stil 75 % til generelle kostnader for trykte bøker og inntil 40 % for lydbøker.

e) Markedsføring og distribusjon

• I tillegg kan tilskuddsmottaker få inntil 50 % av punkt b) til produksjonskostnader til markedsføring og distribusjon.

Tilskuddsmottaker / Hvem kan søke

• Foretak.
• Forlag/foretak som mottar direkte tilskudd til forlagsstøtte over Sametingets budsjett er ikke støtteberettiget over denne søkerbaserte ordningen.
• Foretak, institusjoner og organisasjoner som mottar tilskudd må være registrert i Enhetsregisteret i Norge.