Deres Majestet Kongen, Sametinget i Sveriges ordfører og styreordfører, Inatsisartuts formann, representaner for Sveriges parlament, regjering og kirken, sametingsrepresentanter og gjester. Godt folk!
Når månen fødes begynner en ny tid. Nå er månen ny, og i denne tiden har de som kom før oss brukt å samle emner og gjennomføre slakt. Alt kommer liksom til liv under nymånen.
Da passer det bra at Sametingets nye mandatperiode starter i nymåne, for dere skal finne emner og begynne å forme politikken som skal være førende de neste fire årene.
Sannhetskommisjonens rapport og dens oppfølging kommer til å være en viktig og krevende sak. Statenes assimileringspolitikk har hatt store konsekvenser for oss som folk. Vi vet ikke ennå hva rapporten vil vise, men vi vet at mange samer har mistet språk og tilhørighet. Det er avgjørende at det samiske samfunnet får nok ressurser til å følge opp dette store repareringsarbeidet. Vi samer klarer det ikke alene – hele samfunnet må være med.
På norsk side har valgmanntallet økt kraftig, og vi ser at Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport har bidratt til at flere har skrevet seg inn. Det er gledelig at så mange ønsker å delta i valg og at vårt samiske demokrati blir større.
Mats Jonssons bok «När vi var samer» er en fortelling om hans slekt, men det er også en fortelling om samenes historie i Sverige. Som voksen finner han ut at han er same. I boka skriver og tegner han om når han skrev seg inn i Sametingets valgmanntall. Han skriver at nå kommer samfunnet til å se han som same. Men et valgmanntall er et valgmanntall.
Han spør også hvilken kunnskap han har. Men på samisk sier vi at ingen er født med øksa i hånda og at vi lærer hele livet.
Og vi trenger alle i Sápmi - og det må være plass til alle i vår gamme. Uansett hvem du er, og uansett hva du kan - eller ikke kan.
Jeg syns det er fint når Jonsson skriver: «Fråga inte vad Sápmi kan göra från dig, utan vad du kan göra för Sápmi». Og jeg syns det er veldig passende å sitere han i dag, fordi dere har gjort nettopp dette når dere har tilbudt deres krefter og engasjement til det samiske folk.
Gratulerer til alle representanter!
Jeg ønsker dere nysgjerrighet
Jeg ønsker dere mot
Jeg ønsker dere tålmodighet
Også håper jeg på et fortsatt godt samarbeid til det beste for det samiske folk.
Takk for meg.